Наталия Борисовна Товарова-Кошкина родилась 6 декабря 1960г. в городе Йошкар-Оле в семье искусствоведа Бориса Федоровича Товарова-Кошкина. В 1976 году окончила детскую художественную школу №1. Обучалась у педагогов И.Ф. Исакова, Р.С. Чебатуриной, А.В. Фоминых, В.Н. Ершова.

 После окончания средней школы поступила на художественно-графический факультет Чебоксарского государственного педагогического института. Через год продолжила обучение во Владимирском государственном педагогическом институте и закончила его в 1983 году, защитив диплом с отличием. Училась у педагогов Антонова А.Т., Улитина В.Е. 

По возвращении в Йошкар-Олу с 1983 года преподавала в детской художественной школе-интернате №1. Совершила несколько творческих поездок по Рязанской области, на Южный Урал и на Северную Двину. 
С 1989 года профессиональный опыт сочетается с преподавательской работой в Йошкар-Олинском художественном училище по дисциплинам «Живопись», «Цветоведение», «Методика преподавания».

Н.Б. Товарова-Кошкина  участница выставок:
1982 г.   Областная выставка молодых художников  г. Владимир
1983 г.   Всероссийская выставка художественно-графических факультетов   г. Москва.
1984 г.   Выставка произведений художников Марийской АССР  г. Горький
1985 г.   VI зональная выставка «Большая Волга» г. Чебоксары.
1986 г.   Персональная выставка  г. Йошкар-Ола, Дом печати.
1994 г.   Групповая выставка «Дуэт о цветах»   г. Йошкар-Ола.
2002 г.   Республиканская выставка акварели.   г.Йошкар-Ола.
2007г.    Персональная выставка «Преображение».   г.Йошкар-Ола.
2007 г.   Международная художественная  выставка финно-угорских народов «Ялгат»   г. Саранск.
2007 г.    Персональная выставка   п. Медведево   РМЭ.
2008 г.    Х зональная выставка «Большая Волга» г. Чебоксары.

С 1983 по 2010 гг. -  постоянная участница республиканских выставок «Край Марийский».